Shannon Hale: Austenland - Vakáció Mr. Darcyval

Már-már fanatikusan rajongok Jane Austen munkásságáért, így az új megjelenések közül az Austenland vonzott a leginkább a Könyvmolyképző Kiadó kínálatából. Tavaly vártam a mozit is nagyon, de sajna hozzánk nem jutott el, úgy tűnik, ez egyre gyakoribb lesz. Így viszont egy füst alatt olvashattam el a könyvet és nézhettem meg a filmet. :)

Fülszövege:

Jane fiatal New York-i nő, aki mintha képtelen volna rátalálni az igazira – talán azért, mert titokban megszállottan rajong Mr Darcyért, ahogyan Colin Firth játszotta a Büszkeség és balítélet BBC adaptációjában.

Ám amikor egy jómódú rokona örökül hagy rá egy Austen-mániás nők számára kitalált, angliai vakációt, Jane ábrándjai arról, hogy megismerkedjen a tökéletes, régensség korabeli úriemberrel, hirtelen valóságosabbá válnak, mint azt valaha is képzelte volna.

Vajon ez a hamis austeni világba tett utazás elég lesz-e ahhoz, hogy Jane mindörökre lerázza magáról megszállottságát? Vagy álmai esetleg valóra válnak, és megleli a maga Mr Darcy-ját?

A történet magával ragadó, elbűvölő és csupa empátia. Shannon Hale mindnyájunkból kihozza a benne szunnyadó Jane Austen rajongót.


Véleményem:

A legtöbb Austennel kapcsolatos könyv olvasása lutri, sokszor hatalmasat csalódik az ember, ha a kedvenc írónőjét próbálják másolni. Sokáig nehezen haladtam az olvasással, mert egyszerűen képtelen voltam eldönteni, a szerzőnek mi a célja a könyvvel. Úgy éreztem magam, mint egy leprás, megbélyegzett, akinek a rajongásából gúnyt űznek. Valószínűleg a főszereplő, Jane Hayes is ezt érezte nap, mint nap.

Képtelen vagyok a könyvet elválasztani a filmtől, nem is tudnám. A regény jócskán a várakozásaim alatt teljesített, sokszor éreztem klisésnek, illetve a Jane Austen-i regényekből is bele-bele csempészett jeleneteket. De emellett sokszor éreztem úgy, mintha más filmbeli jelenetek bele lettek volna a könyvbe ollózva (nagyon nem akarnék poénokat lelőni, de gondolok pl a Bridget Jones verekedős jelenetére a film végen). Persze miután a szálak bonyolódtak, a cselekmény felpörgött, némi javulást is éreztem, jobban tudtam a könyvre koncentrálni, mégis számomra egy kis könnyed olvasmány marad, ami felejthető, de nyárra elég könnyed.

Ezzel szemben a film szenzációs! Szinte semmi köze a könyvhöz, jó, persze a szereplők, az alaptörténet stimmel, de a jelenetek fel vannak turbózva. Minden sokkal intenzívebb, pörgősebb, pikánsabb, látványosabb. Ritka az olyan film, amely felül tudja múlni a könyvtől kapott érzést, de ez számomra ilyen. A szereposztás szuper volt, "Stifler mamáján" teljesen kifeküdtem. A könyv negatív szereplői néhol felcserélődtek a pozitívakkal, mások pedig olyan nevetségesek voltak az adott környezetben, mintha csak egy Johnny Depp-es "Karib-tenger kalózai"-paródiából csöppentek volna oda.

Mindent összevetve, aki szereti Angliának ezt modoros, kifinomult társadalmi közegét, annak remek kikapcsolódást tud nyújtani néhány órára mind a regény, mind a film, de számomra, most a feldolgozás élvezetesebbre sikerült.

A film trailere, ha esetleg kedvet kapnál hozzá:

Szobor készült Mr. Darcy-ról

Ha valaha is készült a BBC méltán népszerű minisorozatáról "legjobb jelenetek" felmérés, az a pillanat biztosan egész előkelő helyen szerepelhet a listán, amikor Mr Darcy Pemberley tavában megmártózva nedves ruhában indul a kastély felé. Ahogyan a könyv, úgy a sorozat is időtállónak bizonyult, mert lassan 20 évvel a bemutató után, most szobrot emeltek sokunk kedvencének. A szobor megformázásában az 53 éves (hihetetlen...) Colin Firth is szerepet vállalt, hogy minél valósághűbben adhassák vissza a már említett jelenetet. Nem mindennapi látvány tárul ezentúl a londoni Hyde Parkba látogatók számára, mert a Serpenine tóban kapott helyet, a 3,7 méter magas impozáns alkotás.

Szobor a Hyde park tavában

Azt hiszem sokunk videófelvétele vált szemcséssé és szétesővé a sok pillanatmegállítás és visszatekerés miatt, aki viszont olyan szerencsés, hogy ellátogathat Londonba, ebben az új látványosságban gyönyörködhet majd. :)

Mr Darcy, az 1995-ös sorozatban

Sajnos kevésbé szerencsés sorstársaimmal nekem marad a már jól megszokott látvány... na meg persze a remény, hogy majd egyszer elcsónakázhatok Mr Darcy mellett. :-)





















Kapcsolódó könyv: Jane Austen: Pride and Prejudice (Büszkeség és Balítélet)
Blogbejegyzésem:http://reelkasview.blogspot.hu/2013/01/jane-austen-buszkeseg-es-balitelet.html

Kapcsolódó film: Büszkeség és Balítélet (BBC, 1995)http://port.hu/buszkeseg_es_balitelet_pride_and_prejudice/pls/fi/films.film_page?i_where=2&i_film_id=9860&i_city_id=3372&i_county_id=1&i_topic_id=2

Jane Austen - Büszkeség és balítélet

A véleményem spoileres!

Hogyan került hozzám a könyv?:
Azt hiszem olyan tizenöt lehettem, amikor kivettem a könyvtárból. Kb. két este alatt kiolvastam, ami akkor nekem nagy szónak tűnt. Egyszerűen tanulás után nem lehetett ki se rugdosni a könyv mellől. Néhány éve a férjemtől kaptam egy saját példányt egyik karácsonyra és azóta is nagy becsben őrzöm.

A borító:
Kemény kötéses, strapabíró, igazi újraolvasóknak való darab. A borító alapjául szolgáló festményen öt lány látható, akik akár a Bennet lányok is lehetnének.

A történetről:
A Bennet család mindennapjaiba akkor csöppenünk bele, amikor a szomszédságba beköltözik Mr Bingley, akiben a környék azonnal potenciális férjjelöltet lát valamennyi hajadon leány számára. A fiatalember azonban a legidősebb Bennet lányt tünteti ki figyelmével. A fiatalember barátja, Mr Darcy és a nővérei azonban nem helyeslik a kapcsolatot. Ármányok, vallomások, visszautasított kérők, leányszöktetés, szellemes párbeszédek és hihetetlenül szórakoztató karakterek színesítik a regényt. Természetesen a váratlan fordulatokból sincs hiány.

A véleményem:
A Bennet lányok annyira különböznek egymástól természetben, hogy elkerülhetetlen, hogy legyen közöttük egy Jane, aki szerény és csodaszép; Eliza, akinek mindenkiről meg van a véleménye, vidám és külsőre éppencsak "megjárja"; Mary, aki jelentéktelen, de mindenáron ki akar tűnni a szorgalmával, és hajlamos a magamutogatásra; Kitty, aki túl fiatal, hogy nővéreinek érdemes társasága legyen, ezért a legkisebb testvére, Lydia befolyása alá kerül, aki pedig szemtelen, vidám, és egy kissé beképzelt. Édesanyjuk, célul tűzte ki, hogy mindegyik lányának nagyon jó férjet kell fognia, de gyakran közönséges és képmutató, ami néha riasztóan hat a kiszemelt "áldozatokra". Mr Bennet, az örök kedvencem, az igazi angol humor képviselője, keveset beszél, de ha megszólal, garantáltan nevetnem kell. Sorolhatnám még véges-végtelen a szereplők felcímkézését, azt hiszem nem találnánk két egyformát közöttük. A jellemek annyira jól vannak megrajzolva, hogy szinte magam előtt látom őket, a férfi karakterek közül pedig természetesen Mr Darcy a nagy kedvencem. Kimért, öntelt, távolságtartó magatartásával kivívta a helyiek haragját, Eliza ellenszenvét pedig csak fokozta, hogy ebből a pár tulajdonságból építette fel Darcy egész képzelt jellemét. Örök téma a könyvekben, hogy két egymás szemében ellenszenves ember között kipattanhat egy szikra, amiből vonzalom alakul ki. Mégis mind között, nekem ez a kedvencem. Kár, hogy Eliza akkor kezdi el becsülni Darcy-t, amikor meglátja Pemberley-t és eszébe jut, mit is veszített. Ettől nekem kicsit anyagiassá vált, ami persze nem baj, hiszen akkoriban egy nő helyzete csakis a férjétől függött, ha nem örökölt súlyos ezreket. Persze Darcy később kiérdemelte tetteivel a megbecsülést :) Sokszor elgondolkozom, hogy vajon hogyan lehetett volna másképp, máshogyan csavarni a szálakat, de mindig arra jutok, ez a könyv így tökéletes, ahogy van. :)